Once again, a film that miraculously does exist with English dubs! (Although a little hard to track down.)
Vuk (The Little Fox) is a feature length animated movie that premiered in 1981 (you are probably seeing a pattern here, our golden age of animation ranged from the 70s to the early 90s). It is based on a famous novel by Fekete István, published under the same title, in 1965. You can buy the book in English on Amazon, it is worth the read.
moment of the cartoon is the tiny baby fox sitting in front of the empty den, muttering "I am alone... I am tiny... I am hungry... Someone help Vuk the tiny fox..."
(This line is often quoted by people who are sad or tired)
he jumps on a hedgehog). Karak patiently trains him in the art of hunting, until Vuk grows up and becomes the smartest hunter in the forest. He spends his time stealing chickens from the Hunter's home right under the dogs' noses like his father did. On one of his trips he also meets an imprisoned girl-fox, falls in love, and rescues her from her cage.
Vuk is a classic in all senses of the word - a great story, lovable characters, and beautiful animation. I high recommend this movie to everyone.